En Santa Clara festival de Danza A bailar a casa del trompo

El festival A bailar a casa del trompo que se organiza anualmente en Villa Clara, se inició con la participación de las escuelas de arte del territorio y otras agrupaciones, las que actuarán hasta el sábado 20.

Al cumplir la compañía Danza del Alma su décimo aniversario en la edición anterior, asistieron varios conjuntos procedentes de la capital y otras provincias, en esta ocasión la prioridad la tienen los alumnos que serán las estrellas de la danza mañana.

Las funciones son cada noche en un escenario acondicionado con ese objetivo frente al parque Leoncio Vidal, donde acude el público que gusta del buen arte danzario.

Además de los alumnos de danza y ballet de las escuelas vocacional Olga Alonso, profesional Samuel Feijoo, participan el conjunto artístico Nuestra América, Hechizo, el grupo folklórico Oche, el de bailes Ibéricos Sacromonte y los ganadores del más reciente concurso Danzandos, celebrado en Matanzas.

El festival rinde homenaje al Ballet Nacional de Cuba en sus 60 años de vida artística y a la profesora Marta Anido Gómez- Lubian, precursora de la danza clásica en Santa Clara.

Como parte del encuentro se inauguró una exposición fotográfica que recoge 22 cuadros en blanco y negro, en las que su autora, la artista plástica Carolina Vilches, emplea con acierto la iluminación y gestualidad del grupo Danza del Alma, la cual se exhibe en el Centro Provincial de Patrimonio.

Estreno en toda la isla de Omertá

La película cubana Omertá, exhibida en la capital como participante en el XXX Festival del Nuevo cine latinoamericano, se estrena en el circuito de cines de todo el país.

Del realizador Pavel Giroud, quien dirigió la reconocida cinta La edad de la peseta, esta película reitera el prolijo afán por describir escenarios, imprimir protagonismo a la fotografía y a los diálogos precisos, aunque el reto se centra en esta ocasión en lograr un cine negro desde la Cuba de los años 60.

Aunque con menos aciertos generales que en sus anteriores obras, hay que agradecer en Omertá el acercamiento a un género sin antecedentes en el país, y un tema poco tratado como es el de los reductos de una mafia que tras la huída de sus principales jefes trataba de sobrevivir.

Especial la actuación protagónica de Manuel Porto en el papel de Rolo Santos, y de Yadier Fernández, conocido en telenovelas y cuentos de la televisión cubana, en la piel del personaje de Yoyo.

Omertá obtuvo el Premio Vigía otorgado por la subsede de Matanzas, único fuera de los que se otorgan en la capital durante las citas cinematográficas de diciembre.

No poco público pudo apreciar en la capital esa cinta, como es habitual cuando se trata de cine cubano, y en general, tuvo buena recepción.

El propio Giroud resultó galardonado en la recién concluida edición del Festival por su guión de El acompañante, con financiamiento para su realización, de manera que podría ser esta producción su más próxima presencia en la venidera fiesta del cine de la región.

Encuentro de antiguos y actuales integrantes de Cuartetos Vocales

Reconocer la labor de las formaciones vocales que han dejado su impronta en la cultura nacional es el propósito de IX Encuentro de antiguos y actuales integrantes de Cuartetos, que acontece en esta capital.

En la Casa de la Música de Galiano se brindará especial agasajo al Cuarteto del Rey por su 50 aniversario de fundado, y constituir la única agrupación que ha permanecido durante tantos años en activo.

También cantantes, bailarines, actrices y actores, directores y conductores de diferentes medios, periodistas, investigadores y musicólogos, evocarán los cincuentenarios del debut de Los Bucaneros, Los Columbus y Los D 'Enrique, así como también los 45 años de Los Papines.

Miguel de la Uz, anfitrión y creador desde el 2000 de estos encuentros, nos dijo que habrá espacio para homenajear a Rosita Fornés por sus 70 anos de vida artística, y los 85 y 95 de edad de Luis Carbonell y Esther Borja respectivamente.

Explicó que la vida artística de esas tres personalidades ha estado muy ligada a los cuartetos vocales, y anunció que la agenda contempla la actuación de cuartetos establecidos y de nuevas agrupaciones.

Un momento de significación corresponderá al Cuarteto de Orlando de la Rosa a sus 60 años de aparición en los escenarios cubanos, y la participación de Adalberto del Río, uno de sus miembros fundadores junto a Omara Portuondo, Aurelio Reynoso (fallecido) y Roberto Barceló con residencia en el exterior.

Este nuevo encuentro anual estará presidido por el amor, la amistad, el arte, la armonía personal, la buena química y todo lo positivo que se pueda imaginar, aseguró De la Uz.

Vanessa Redgrave en Cuba

Para presentar su película La fiebre, en el XXX Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano viajó a esta capital, la actriz inglesa Vanessa Redgrave, intérprete de los films Julia y Regreso a Howards End, entre otros.

El film, que se estrena este miércoles en el cine Charles Chaplin, fue dirigida por Carlo Gabriel Nero, hijo de la gran actriz. La fiebre es una coproducción británico-estadounidense en la que que comparten honores con Vanessa Redgrave, Angelina Jolie, Joely Richardson y Michael Moore.

Basada en el monologo teatral del actor y escritor Wallace Shawn, La fiebre es la segunda película de Nero. Juntos participaron en Zabaltegi, en 1999, con la ópera prima de Nero Uninvited.

En la obra la actriz desempeña el protagónico en un drama en que da vida a una mujer perteneciente a una clase social acomodada, que viaja por un país pobre y en guerra y que se ve repentinamente atacada por una enfermedad pasajera.

La fiebre y el malestar le hacen reflexionar sobre el privilegio de las clases burguesas del mundo occidental frente a la pobreza, la violencia y la injusticia.

La célebre intérprete, nacida el 30 de enero de 1937, es hija de los actores Michael Redgrave (La soledad en el corredor de fondo) y Rachel Kempson (Georgy Girl), hermana de los también actores Corin y Linn Redgrave, y madre de las actrices Natasha y Joely Richardson, fruto de su matrimonio con el director Tony Richardson.

Vanessa se preparó profesionalmente en la Central School of Speech and Drama y más tarde se incorporó a la Royal Shakespeare Company, con quien estrenó obras como La dama del mar y La gaviota.

Tras una poco relevante participación en la serie Adiós a las armas, actuó bajo las ordenes de Fred Zinnemann en Un hombre para la eternidad y, Michelangelo Antonioni la contrató para protagonizar el largometraje Blow up, filmes estrenados ambos en 1966.

Ese año ganó el Premio a la Mejor Actriz en el Festival de Cannes por Morgan, un caso clínico, por cuyo papel obtuvo una de las varias nominaciones al Oscar durante su brillante trayectoría artística, lo que en aquella oportunidad le supuso competir con su propia hermana Lynn, que optaba a la estatuilla por Georgy Girl.

Esta notable actriz recibió en 1999 el Premio Donostia, que como homenaje a grandes figuras del cine instituyó en 1986 el Festival de cine de San Sebastián.

Taller de la rumba y la conga en Bejucal

El próximo sábado comenzará en Bejucal, el Noveno Taller de la Rumba y la Conga Charanguera Alfonso Iyaé, Cubaché 2008, este año dedicado a los desparecidos Tata Güines y el musicólogo Elio Horovio.

Auspiciado por la Unión de Artistas de Cuba en la provincia de La Habana, el evento contempla una peña acerca de esos géneros, conferencias magistrales, encuentros de habilidades y clases de percusión.

El programa incluye También el Décimo Festival de Conga que se efectuará en la tarde del domingo en la Plaza Coronel Juan Delgado, y constituye un anticipo de la tradicional Charangas de Bejucal una de las fiestas populares más antiguas de Cuba. Al encuentro teórico-prácticoasistirán, entre otros, José Luis Quintana, Changuito; Salvador González, Eloy Machado, El Ambia; Gregorio Hernández y el doctor Lino Neira.

Congreso Mundial de Traducción en La Habana

El Congreso Mundial de Traducción Especializada 2008: Lenguas y diálogo intercultural en un mundo en globalización, se está celebrando desde el ocho al 13 del actual mes de noviembre, en el Hotel Habana Libre de esta capital.

Resaltar la participación fundamental del traductor especializado en la construcción de un mundo diverso, en que cada individuo pueda expresarse libremente en su lengua para comunicarse e informarse, se encuentra entre los objetivos fundamentales del encuentro.

Organizado por la Red Mundial para la diversidad lingüística y Unión Latina, el evento cuenta con la colaboración del Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes de Cuba y el Consejo de Traductores, Terminólogos e Intérpretes de Canadá entre otras entidades.

Proclamado el 2008 por la ONU, como Año Internacional de los Idiomas, este congreso se inscribe como parte de las actividades realizadas por entidades de la traducción, para celebrar el año de las Lenguas y del diálogo intercultural en un mundo en globalización.